Sympathique David et enfin un opinel (sans rapport entre les deux)

15 octobre

Aujourd’hui (troisième semaine de cours), les effectifs de notre groupe ont grimpé de 50% : nous sommes maintenant 3 dans la classe. Un autre canadien de White Horse s’est joint à nous. Pour une semaine. Très sympathique ce David.

Les pluies de la semaine passée ont été terribles dans la région. Beaucoup d’inondations, de dégâts et 5 morts. Le prof a parlé d’un mètre cinquante (la hauteur de Louise) de pluie. Un peu d’exagération peut-être mais cela ne change rien à la réalité de la catastrophe. Encore une fois, on nous répète que cela n’est pas du tout normal et que c’est pour cela que les municipalités ne sont pas équipées (égouts, etc.) pour cette quantité d’eau. Nous espérons que les changements climatiques ne vont pas aller jusqu’à amener la neige à El Campello…

HOLA!
Les cours d’espagnol se corsent. Nous sommes maintenant dans le passé simple, mais pas si simple que cela. Voici encore un autre exemple de complications (inutiles selon nous). Ainsi, lorsque la période de temps n’est pas encore complétée, c’est le passé composé. Ainsi, si c’est cette semaine, cette année, etc., c’est le passé composé (he comido = j’ai mangé); si la période est terminée (e.g. la semaine passée, l’année passée, etc.), c’est le passé simple (je mangeai = comé). On doit donc toujours se poser un tas de questions philosophiques avant de choisir une conjugaison. Et là nous vous faisons grâce des nombreuses formes irrégulières des verbes conjugués au passé simple. David, notre nouveau compagnon de classe, arrive de Montpellier où il a suivi une semaine de cours de français (il parle d’ailleurs très bien français) et il nous dit que le français est beaucoup plus difficile à apprendre que l’espagnol. Cela nous rassure…un poco.

« Le soleil des Scorta » de Laurent Gaudé : un très très beau livre. Un livre que l’on veut relire. Merci à Michèle pour nous l’avoir fait découvrir!

Un autre livre exceptionnel : Nancy Huston, Lignes de faille.

Notre qualité de vie culinaire vient de monter d’un cran : nous nous sommes acheté un opinel.